Хуучин BS970-ын 1 болон 3:1991 хэсгүүдийг хэд хэдэн EN стандартаар сольсон бөгөөд тэдгээрийн хамгийн чухал нь доор харуулсан байна.
- CN10088-3 нь химийн найрлага болон механик шинж чанарыг хамарсан BS970-ын 1-р хэсэг: 1991 болон 3-р хэсэг: 1991-ийг орлуулна.
- CN10058 Халуун хавтгай дөрвөлжин ган савааны нарийвчлал CN10059 Халуун хавтгай дөрвөлжин ган савааны нарийвчлал EN10060 Халуун дугуй ган савааны нарийвчлал CN10061 Халуун зургаан өнцөгт ган савааны нарийвчлал.
- CN10278 Гэрэл гялалзсан саваануудын тэсвэр (таталт, эргэлт эсвэл нунтаглалт).
- ISO186-ын 1 ба 2-р хэсэг: Тэсвэр тэвчээрийн ангилал.
Диаметрийн тэсвэр
Гөлгөр эргүүлсэн
| Диаметр (мм) | Тэсвэр (мм) |
| 18-аас 30 хүртэл | +0/-0.084 |
| 31-ээс 50 хүртэл | +0/-0.100 |
| 51-ээс 79 хүртэл | +0/-0.120 |
(Эдгээр нь H10 тэсвэрлэх чадварууд бөгөөд бүгд ‘бүх сөрөг’ тэсвэрлэх чадварууд юм)
Гаралтай эргэлт
| Диаметр (мм) | Тэсвэр (мм) |
| 75-аас 150 | -0/+1.50 |
| 151-ээс 225 хүртэл | -0/+2.00 |
| 226-аас 410 хүртэл | -0/+3.00 |
(Эдгээр нь ‘бүх нэмэх’ тэсвэрлэх чадварууд юм)
Гялалзсан зурсан
| Диаметр (мм) | Тэсвэр (мм) |
| 6-аас 10 хүртэл | +0/-0.036 |
| Арван нэгээс арван найм хүртэл | +0/-0.043 |
| 19-өөс 30 хүртэл | +0/-0.052 |
Эдгээр нь H9 тэсвэр тэвчээрүүд юм.
H9 тэсвэрлэх хязгаарлалтууд нь ‘бүх хасах’ тэсвэрлэх хязгаарлалтууд юм: +0 мм/- хүснэгтэнд заасан тоо
Өргөн ба зузаан хэмжээний тэсвэр
Халуун цувисан дөрвөлжин - өргөн ба зузаан
| Хэмжээ (мм) | Тэсвэр (мм) +/- |
| 75-аас 150 | 1.50 |
| 151-ээс 225 хүртэл | 2.00 |
| 226-аас 410 хүртэл | 3.00 |
Халуун цувисан хавтан - зузаан
| Хэмжээ (мм) | Тэсвэр (мм) +/- |
| 20 хүртэл | 0.50 |
| хорин-аас-дөчин | 1.00 |
| 40-аас 80 | 1.50 |
Халуун хавтгай гулсмал - өргөн
| Хэмжээ (мм) | Тэсвэр (мм) +/- |
| 10-аас 40 хүртэл | 0.75 |
| 40-аас 80 | 1.00 |
| 80-аас 100 хүртэл | 1.50 |
| 100-аас 120 хүртэл | 2.00 |
| 120-аас 150 хүртэл | 2.50 |
Өнцөгт төмөр саваанууд
Хөлний урт
| Хөл (мм) | Хөлний уртан хазайлт (мм) +/- | Зузаан (мм) +/- |
| 20 | 1.50 | 0.40 |
| 25 | 1.50 | 0.50 |
| 30 | 2.00 | 0.50 |
| дөчин, тавин | 2.00 | 0.60 |
| 60,70,80,90,100 | 3.00 | 0.75 |
Дотоод радиус
| Хөл (мм) | Дээд дотоод радиус (мм) |
| хорин, хорин тав, хорин арав | 4 |
| 40 | 5 |
| 50, 60 | 7 |
| 65, 70, 75, 80 | 9 |
| 90, 100 | 10 |
ISO 286 тэсвэр (мм-ээр)
ЖИШЭЭНҮҮД:
- H = Тэсвэрлэх хязгаарыг хассан бүх хэмжээ, жишээ нь 45 мм диаметр. H9 = +0 / -0.062
- J = Тэсвэр, жишээ нь 45 мм диаметртэй J9 = +/- 0.031
- K = Бүх хазайлт тэсвэрлэх, жишээ нь 45 мм диаметр. K9 = +0.062/–0 (K хазайтын тэсвэрлэлт нь ихэвчлэн 75 мм-ээс дээш диаметртэй саваанд хамаарна)
H8 = нарийвчлалтай нунтагласан
H9 = Гялалзсан зурсан
H10 = Гөлгөр эргүүлсэн
Өгөгдсөн тэсвэрлэлийн дугаартай тэнцэх тэсвэрлэл (мм)
| Диаметр (мм) | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 1 ≤ 3 | 0.007 | 0.009 | 0.014 | 0.025 | 0.040 | 0.040 | 0.090 | 0.140 |
| 3 ≤ 6 | 0.008 | 0.012 | 0.018 | 0.030 | 0.048 | 0.048 | 0.120 | 0.180 |
| 6 ≤ 10 | 0.009 | 0.015 | 0.022 | 0.036 | 0.058 | 0.090 | 0.150 | 0.220 |
| 10 ≤ 18 | 0.011 | 0.018 | 0.027 | 0.043 | 0.070 | 1.110 | 0.180 | 0.270 |
| 18 ≤ 30 | 0.013 | 0.021 | 0.033 | 0.052 | 0.084 | 0.130 | 0.210 | 0.330 |
| 30 ≤ 50 | 0.016 | 0.025 | 0.039 | 0.062 | 0.100 | 0.160 | 0.250 | 0.390 |
| 50 ≤ 80 | 0.019 | 0.046 | 0.074 | 0.120 | 0.190 | 0.300 | 0.460 | |
| 80 ≤ 120 | 0.022 | 0.087 | 0.140 | 0.220 | 0.350 | 0.540 | ||
| 120 ≤ 180 | 0.025 | 0.100 | 0.160 | 0.250 | 0.400 | 0.630 | ||
| 180 ≤ 250 | 0.115 | 0.185 | 0.290 | 0.460 | 0.720 | |||
| 250 ≤ 315 | 0.320 | 0.520 | 0.810 | |||||
| 315 ≤ 400 | 0.360 | 0.570 | 0.890 | |||||
| 400 ≤ 500 | 0.400 | 0.630 | 0.970 | |||||
| >500 | 0.440 | 0.700 | 1.100 |
Гялалзсан саваануудын шулуун байдлын хазайлтын хязгаар
BS EN 10278:1999-оос авсан, зөвхөн гялалзсан саваанд хамаарна.
Зөрүүг хэмжих арга - BS EN 10278 стандартын илүү тохиромжтой B.1 арга:
- Штангыг тохирох гадаргуу дээр тулж, нугаралт үүсэхээс бүрэн сэргийлэх эсвэл аль болох багасгах ёстой.
- Шонгийн гадаргуу дээр урт нь 1 метр, шулуун ирмэгтэй хэмжүүрийг дурын байрлалд байрлуулна. Хэмжүүрийн ямар ч хэсэг шонгийн хоёр үзүүрээс 150 мм-ээс дотор байж болохгүй.
- Шулуун байдлыг бар болон шулуун ирмэгийн хоорондох завсрыг феелэр гажик зэрэг тохирох хэрэгслээр хэмжиж тодорхойлно.
Шулуун байдлаас зөрүү
| Бүтээгдэхүүн | Хэмжээ | Хамгийн их хазайлт (мм) 1 метрийн уртад, савааны аль ч үзүүрээс дор хаяж 150 мм зайд хэмжигдсэн |
| Дугуй | 1.0 мм | |
| Дөрвөлжин ба Зургаан өнцөгт | 75 мм-ээс бага буюу тэнцүү | 1.0 мм |
| Дөрвөлжин ба Зургаан өнцөгт | 75 мм | 1.5мм |
| Тэгш | Өргөн 120 мм-ээс бага | Өргөн: 1.5 мм |
| Тэгш | Өргөн 120 мм-ээс бага | Зузаан: 2.0 мм |
| Тэгш | Өргөн ≥120 мм | Өргөн: 2.0 мм |
| Тэгш | Өргөн/Зузаан <10.1 | Зузаан: 2.5 мм |
| Тэгш | Өргөн ≥120 мм | Өргөн: 2.500 |